Hyeonsuk Archive

What is “hocance” or 호캉스? ​Hocance is the portmantaeu of “hotel” and “vacance”. Meaning, spending your vacation only in a (domestic) hotel. Due to the worldwide lockdowns / quarantaines and the long rainy season, hocance became a trend! Related blog post: Korean outbound tourism statistics and most popular destinations (pre lockdowns / quarantaines) Before 2015, …

코로나와 긴 장마로 인해 호캉스 가 대세입니다! 호캉스 는 바캉스를 호텔 안에서만 보내는 휴가 를 말합니다. 사실 이는 한국에서 만들어낸 신조어이자 콩글리시 인데요. 2015년 전 가끔 사람들의 입에 오르내리다가 2016~2017년부터는 새로운 트렌드이자 한국 사람들의 휴가 패턴 중 하나가 되었습니다. ​ 아래 사진에 나오는 럭셔리한 호텔의 수영장에서 여유로운 시간을 보낼 수 있는 것이 바로 호캉스의 매력이죠 …

If you are new to the Korean market, you probably are very interested in how to set up the right marketing strategy for your company. You may be interested in Korean customers’ behaviors, marketing platforms, and Korean advertising style. In this blog post, we will help you to get a sense of the Korean market …